ÅìÃæÌî»á¤ÎÅ°Ä측¾Ú¡¡£¹
¾å³¤Ï©¤Î»àÂÎ



¡¡ÆüËÜ·³¤ÎÆîµþ¿¯Æþľ¸å¤Ë¡Öƨ¤²¤è¤¦¤È¤·¤ÆÆüËÜ·³¤Ë¼Í»¦¤µ¤ì¤¿ÈòÆṉ̃¡×¤ÎÏ䬡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î»ñÎÁ¤ËÅо줷¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Ë¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÅìÃæÌî»á¤Ï¡¢¤³¤ÎÏü«ÂΤò¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤ÈÈÝÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

¡¡

¥¹¥ß¥¹¤Î¹Ö±é¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¾Ú¸À¤ò¡¢¥Õ¥£¥Ã¥Á¤â¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Æ¥£¥ó¥Ñ¡¼¥êÊÔ¡ÖÀïÁè¤È¤Ï²¿¤«¡×¤Ï¡¢Æîµþ¤Î¥Õ¥£¥Ã¥Á¤ä¥Ù¥¤¥Ä¤¬¾å³¤¤Î¥Æ¥£¥ó¥Ñ¡¼¥ê¤ËÁ÷¤Ã¤¿¼ê»æ¤ò¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¸¡¾Ú¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢¥Æ¥£¥ó¥Ñ¡¼¥ê¤¬¶ÛµÞ½ÐÈǤ·¤¿ËܤÀ¤¬¡¢¤½¤ÎÂè°ì¾Ï¤Ç¼¹É®¼Ô¤Î¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤¤¤¿¡£
¡ã­¡½½»°Æü¡¢¸áÁ°½½°ì»þ¡¢ÆüËÜ·³¤ò°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤Ëȯ¸«¤È¡¢½é¤á¤ÆÅÁ¤¨¤é¤ì¤¿¡£ »ä¤Ï­¢¹ñºÝ°Ñ°÷²ñ¤ÎÆó¿Í¤Î°Ñ°÷¤È°ì½ï¤ËÆüËÜ·³¤È²ñ¤¦¤¿¤á¡¢¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¡£ ­£°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤ÎÆîü¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Ç¡¢¾®¿Í¿ô¤Îʬ¸¯Ââ¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É½Ð²ñ¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¤È¤­¡¢ÆüËÜ·³¤Ï²¿¤éŨ°Õ¤ò¼¨¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤«¤é¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ­¤ÆüËÜ·³¤Î½Ð¸½¤Ë¶Ã¤¤¤Æƨ¤²¤¿ÈòÆṉ̃Æ󽽿ͤò»¦¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¡ä
ÆüËÜ·³¤ÎÈòÆṉ̃¼Í»¦¤¬½½Æó·î½½»°ÆüÀµ¸áº¢¡¢°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤ÎÆîü¤Ç¡¢¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Î´ãÁ°¤Çµ¯¤­¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤¬¡¢ËµÅÀÉô­¤¡Ê¡Ö¤æ¤¦¡×Ãí¡¡¤³¤³¤Ç¤Ï²¼Àþ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿)¤Îµ­Ï¿¤Ï¡¢¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Î¼çÄ¥¤ò½ü¤±¤Ð¡¢Æü¡¢ÊÆ¡¢ÆȤε­Ï¿¤Î¤É¤³¤Ë¤â¤Ê¤¤¡£

¤½¤ì¤â¤½¤Î¤Ï¤º¤À¤í¤¦¡£ËµÅÀÉô­¡¤ÎÀµ¸áº¢¤È¸À¤¨¤Ð¡¢ÆüËÜ·³¤Ï̤¤À¸½¾ì¡Ê°ÂÁ´ÃÏÂÓ)¤ËÅþ㤷¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ÆüËÜ·³¤¬ÁÝÆ¢¤Î¤¿¤á°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ï¡¢Íâ½½»ÍÆü¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£

¡ÊÃæά¡Ë

¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Îµ­Ï¿¤¬½Ð¤Æ¤«¤é¤ª¤è¤½°ìǯ¸å¤Ë¡ÖÆîµþ°ÂÁ´ÃÏÂӤε­Ï¿¡×¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£¹ñºÝ°Ñ°÷²ñ¤Î¶å¹æʸ½ñ¡Ê½½Æó·î½½¼·ÆüÉաˤ«¤é¡¢»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡¢´Ø·¸Éôʬ¤ò°úÍѤ¹¤ë¡£
¡ã½½Æó·î½½»°Æü¤Î¸á¸å¡¢²æ¡¹¤ÏÆüËÜ·³Ê¼»Î¤òΨ¤¤¤¿ÉôÂ⍬´ÁÃæÏ©¤ÇµÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ²æ¡¹¤ÏÉôÂâŤ˰ÂÁ´ÃÏÂÓ¤¬¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤«¤òÀâÌÀ¤·¡¢ÉôÂâŤÎÃϿޤ˰õ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£»°¤Ä¤ÎÀÖ½½»úɱ¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¼ºÎé¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤ò´­µ¯¤·¡¢ÉðÁõ²ò½ü¤µ¤ì¤¿Ê¼»Î¤Î¤³¤È¤âÏä·¤Þ¤·¤¿¡£¡ä
°ìÆɤ·¤Æʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤ì¤Ï¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Îµ­Ï¿¤ÈƱ¤¸¾ìÌ̤Ǥ¢¤ë¡£­¡¤Î´ÁÃæÏ©¤Ï¡Ö°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤ÎÆîü¡×¤Ë¤¢¤¿¤ë¡£¤¿¤À¡¢¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Îµ­Ï¿¤È¡¢¶å¹æʸ½ñ¤Ë¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Î°ã¤¤¤¬¸«¤é¤ì¤ë¡£

°ì¤Ä¤Ï»þ´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£½½»°Æü¤Î¸áÁ°½½°ì»þ¤Ê¤Î¤«¡¢½½»°Æü¤Î¸á¸å¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿©¤¤°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤µ¤·¤ÆÂ礭¤ÊÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¡¢¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Î¸À¤¦¡¢ÆüËÜ·³¤Î½Ð¸½¤Ë¶Ã¤¤¤Æƨ¤²¤¿ÈòÆṉ̃Æ󽽿ͤ¬ÆüËÜ·³¤Ë»¦¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦µ­½Ò¤¬¡¢¶å¹æʸ½ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡£ ¶å¹æʸ½ñ¤Ï¸øŪ¤Êʸ½ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Îµ­Ï¿¤Ï»äŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ËÈæ³Ó¸¡Æ¤¤¹¤ë»þ¡¢¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Îµ­½Ò¤ÎÉÔÀµ³Î¤µ¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤ë¤È¸À¤¨¤è¤¦¡£

¡Ê¡ÖÅ°Ä측¾Ú¡×£Ð£²£°£±¡Á£Ð£²£°£²¡Ë


¡¡

¡¡¤µ¤Æ¡¢¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Îµ­Ï¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¾å¤Îµ­Ï¿¤È¤ÏÊ̤ˡ¢¤³¤Î¤è¤¦¤Êʸ½ñ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÅÏÊյ׻Τµ¤ó¤Ë¤´Ä󼨤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹)

¡¡
"NANKING DOOMED 1937-1938"
George A. Fitch, "My Eighty Years In China", Mei Ya Publications
First printing,1967, pp.100-101
Revised Edition, 1974, pp.94-95


 In the meantime the attacking soldiers commenced coming over the great wall. I jumped into my car and drove down to see what damage had been done. At the southern edge a small advance detachment was approaching. The officer in charge spoke neither Chinese nor English and the little Japanese I had learned in my childhood was utterly inadequate. He brought out a map of the city and pointed on it to what was evidently the Safety Zone. It was gratifying to find that the Army had been informed about it and I felt we could hope for security. How wrong I was! When I turned to leave, two or three Chinese who were curious to see what was happening, turned and ran, afraid, now that I was gone. A couple of the Japanese soldiers shot them dead before they had gone fifty yards. This was disquieting, but it was nothing compared to what was to come.



¡Ê¡Ö¤æ¤¦¡×Ìõ¡Ë

 ¡¡¤½¤Î´Ö¤Ë¡¢¹¶·â·³¤Îʼ»Î¤¿¤Á¤Ï¾ëÊɤò±Û¤¨¤Æ¤ÎÁ°¿Ê¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£»ä¤Ï¼Ö¤ËÈô¤Ó¾è¤ê¡¢Èï³²¾õ¶·¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¡£Æî¤Îü¤Ë¾®µ¬ÌϤÊÀ踯Â⤬Àܶᤷ¤Æ¤¤¤¿¡£ ôÅö¾­¹»¤ÏÃæ¹ñ¸ì¤â±Ñ¸ì¤âÏ令º¡¢»ä¤¬»Ò¶¡»þÂå¤Ë³Ø¤ó¤À¤ï¤º¤«¤ÊÆüËܸì¤Ç¤ÏÁ´¤¯ÉÔ½½Ê¬¤À¤Ã¤¿¡£Èà¤Ï»Ô¤ÎÃÏ¿Þ¤ò»ý¤Á½Ð¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë°ÂÁ´¶è¤Ç¤¢¤ë¤È¤³¤í¤ò»Øº¹¤·¤¿¡£ ·³¤¬¤½¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤ餵¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï´î¤Ð¤·¤¤¤³¤È¤Ç¡¢²æ¡¹¤Ï°ÂÁ´¤Ø¤Î˾¤ß¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£

¡¡»ä¤Ï²¿¤È´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤À¤í¤¦¡ª¡¡»ä¤¬°ú¤­ÊÖ¤½¤¦¤È¤·¤¿»þ¤Î¤³¤È¤À¡£Æó¡¢»°¿Í¤ÎÃæ¹ñ¿Í¤¬¡¢²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¹¥´ñ¿´¤Ë¶î¤é¤ì¤Æ¸«¤Ë¤­¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ º£¤ä»ä¤¬µî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Èà¤é¤Ï¶²ÉÝ¿´¤«¤é¤­¤Ó¤¹¤òÊÖ¤·¤ÆÁö¤ê½Ð¤·¤¿¡£Æó¿ÍÁȤÎÆüËÜʼ¤¬¡¢Èà¤é¤¬£µ£°¥ä¡¼¥É¤âÁö¤é¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¢½Æ·â¤·¤Æ»¦¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¤³¤ì¤Ïµ¤¤¬¤«¤ê¤Ê¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¸å¤Î½ÐÍè»ö¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤Ï¤Þ¤À²¿¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
¡Ê°Ê¾å¡¢ËÝÌõ¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¼«¿®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢»ä¤ÎÌõ¤Ï»²¹ÍÄøÅ٤Ȥ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ë¡¡


¡¡¡Ö°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤ÎÆîü¤ÎÆþ¤ê¸ý¡×¤Ç¤Î»ö·ï¤¬¡¢¤è¤ê¾Ü¤·¤¯ÉÁ¼Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¡¢¡Ö½½Æó·î½½»°Æü¡¢¥é¡¼¥Ù¤Î¹ÔÆ°¡×¤Ç¼¨¤·¤¿¡¢¥é¡¼¥Ù¡¦¥¹¥Þ¥¤¥¹¤Î´ØÏ¢µ­½Ò¤òʤ٤Ƥߤޤ·¤ç¤¦¡£

¥¹¥Þ¥¤¥¹¤Î¼ê»æ

¡¡²æ¡¹¤Ï¡¢¾å³¤Ï©¤ò²¼¤ê¡¢¹­½£Ï©¤Ë¤ÏÆüËÜʼ¤¬¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤¿¡£ ¿À³Ø¹»¤Î¤½¤Ð¤Ç¡¢²æ¡¹¤ÏÌó£²£°ÂΤλÔ̱¤Î»àÂΤò¸«¤Ä¤±¤¿¡£¤¢¤È¤Ç¤ï¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤¬¡¢Èà¤é¤Ï¡¢Áö¤ê½Ð¤·¤¿¤¬¤æ¤¨¤ËÆüËÜʼ¤Ë»¦¤µ¤ì¤¿¤Î¤À¡£ ¶²¤í¤·¤¤ÏäÀ¤Ã¤¿¡£¤½¤ÎÆü¡¢Áö¤ê½Ð¤¹¤â¤Î¤Ï路¤â¡¢·â¤¿¤ì¤Æ¡¢»¦¤µ¤ì¤ë¤«½ý¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤«¤·¤¿¤Î¤À¡£

"EYEWITNESS TO MASSACRE" P256¤è¤êÀÛÌõ¡¡¡Ê¸¶Ê¸¤Ï¤³¤Á¤é)¡¡

¥¸¥ç¥ó¡¦¥é¡¼¥ÙÆüµ­¡¡£±£²·î£±£³Æü

¡¡²æ¡¹¤Ï¡¢¤¿¤¤¤Ø¤óÍÑ¿´¤·¤Æ¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤ò²¼¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¼êÜØÃƤ¬¤³¤í¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ§¤ß¤Ä¤±¤ë¤È¶õ¤Ë¿á¤­Èô¤Ð¤µ¤ì¤ë´í¸±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£²æ¡¹¤Ï¾å³¤Ï©¤Ë¶Ê¤¬¤ê¡¢Á°¿Ê¤·¤Æ¤¯¤ëÆüËÜ·³¤Ø¸þ¤±¤Æ¼Ö¤òÁö¤é¤»¤¿¡£ ¾å³¤Ï©¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î»Ô̱¤Î»àÂΤ¬¤¢¤Ã¤¿¡£ ¥É¥¤¥Ä¸ì¤òÏä¹°å¼Ô¤òȼ¤Ê¤Ã¤¿ÆüËÜ·³ÉôÂ⤬¡¢ÆüËÜ·³¾­·³¤Ï¤¢¤È£²Æü¤¿¤¿¤Ê¤¤¤È¤ä¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤Ã¤¿¡£ ÆüËÜ·³¤ÏË̤ظþ¤«¤Ã¤Æ¹Ô¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²æ¡¹¤ÏÈà¤é¤ò±ª²ó¤¹¤ë²£Æ»¤Ë¼Ö¤òÁö¤é¤»¡¢ÉðÁõ²ò½ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌ󣶣°£°¿Í¤«¤é¤Ê¤ëÃæ¹ñ¿Í¤Î£³ÉôÂâ¤òµß¤Ã¤¿¡£

¡Ê±Ñ¸ìÈǤ«¤é¤ÎÀÛÌõ)


¡¡¡Ö½½Æó·î½½»°Æü¡¢¥é¡¼¥Ù¤Î¹ÔÆ°¡×¤Ç¤â¸«¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÆüºÇ½é¤Ë¡Ö°ÂÁ´¶è¤ÎÆîü¡×¤Ë½Ð¸þ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥£¥Ã¥Á°ì¹Ô¤Ç¤·¤¿¡£¥é¡¼¥Ù¡¦¥¹¥Þ¥¤¥¹ÁȤϡ¢¤½¤Î¸å¤Ç¡¢Æ±¤¸¾ì½ê¤òÄ̤äƤ¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¥Õ¥£¥Ã¥Á¤¬½Ð¸þ¤¤¤¿Ä¾¸å¡¢Æ¨¤²¤è¤¦¤È¤¹¤ëÈòÆṉ̃¤¬½Æ·â¤µ¤ì¤¿¡£¤½¤Î¸å¤ÇÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿¥é¡¼¥Ù¡¦¥¹¥Þ¥¤¥¹ÁȤ¬¡¢¤½¤Î»àÂΤòÌܷ⤷¤¿¡£ ¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Îµ­½Ò¤Î¡Ö¾ðÊ󸻡פϤϤ䭤ꤷ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢°Ê¾å¤Î»ñÎÁ¤òÁí¹ç¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤ë¤Î¤¬ºÇ¤â¼«Á³¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£




¤µ¤Æ¡¢ÅìÃæÌî»á¤Îµ­½Ò¤Ç¤¹¡£

¾å¤Î°úÍÑʸ¤Ç¤Ï¡¢ÅìÃæÌî»á¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Îº¬µò¤«¤é¤³¤ÎÏäòÈÝÄꤷ¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

£±¡¥Àµ¸áº¢¤È¸À¤¨¤Ð¡¢ÆüËÜ·³¤Ï̤¤À¸½¾ì¡Ê°ÂÁ´ÃÏÂÓ)¤ËÅþ㤷¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ÆüËÜ·³¤¬ÁÝÆ¢¤Î¤¿¤á°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ï¡¢Íâ½½»ÍÆü¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£

£²¡¥°ìÆɤ·¤Æʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤ì¡ÊÂ裹¹æʸ½ñ)¤Ï¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Îµ­Ï¿¤ÈƱ¤¸¾ìÌ̤Ǥ¢¤ë¡£¡¦¡¦¡¦¥Õ¥£¥Ã¥Á¤Î¸À¤¦¡¢ÆüËÜ·³¤Î½Ð¸½¤Ë¶Ã¤¤¤Æƨ¤²¤¿ÈòÆṉ̃Æ󽽿ͤ¬ÆüËÜ·³¤Ë»¦¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦µ­½Ò¤¬¡¢¶å¹æʸ½ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡£

¤·¤«¤·¡¢°Ê¾å¤Îµ­Ï¿¤ò¸«¤ì¤Ð¡¢²òÀ⤹¤ë¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢ÅìÃæÌî»á¤Î¡Öº¬µò¡×¤¬¸í¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


£±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢¡Ö¸½¾ì¡×¤Ï¡Ö°ÂÁ´ÃÏÂÓ¡ÊÆâ¡Ë¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤ÎÆîü¤ÎÆþ¤ê¸ý¡×¤Ç¤¹¡£ ¡ÖÁÝÆ¢¤Î¤¿¤á°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤ËÆþ¤ë¡×¤³¤È¤È¡¢¡ÖÆîü¤ÎÆþ¤ê¸ý¡×¤È¤¤¤¦¡Ö¸½¾ì¡×¤ËÅþ㤹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤Þ¤¿Ê̤ÎÌäÂê¤Ç¤¹¡£

¸½¼Â¤Ë¡¢¥é¡¼¥Ù¡¦¥¹¥Þ¥¤¥¹ÁȤϡ¢°ÂÁ´ÃÏÂÓ¤ÎÆîü¤òÅìÀ¾¤ËÁö¤ë¡Ö´ÁÃæÏ©¡×¤ÇÆüËÜ·³¤Î¡ÖÂâĹ¡×¤È½Ð²ñ¤¤¡¢¡Ö°ÂÁ´ÃÏÂӡפˤĤ¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÅìÃæÌî»á¤Ï¡¢ÆüËÜ·³¤Ï¤³¤Î»þ¤Ë¤Ï¤³¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¸ºß¤·¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢³°¹ñ¿Í£³Ì¾¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¡Ö´ÁÃæÏ©¡×¤Ç¤Î¡ÖÆüËÜ·³¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¡×¤ò¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È̵Íý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

£²¤Ï¡¢¤½¤â¤½¤â¡ÖƱ¤¸¾ìÌ̡פȤ¤¤¦¤Î¤¬´Ö°ã¤¤¤Ç¤¹¡£

¡ÖÂ裹¹æʸ½ñ¡×¤Ï¥é¡¼¥Ù¤Î¼ê¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥é¡¼¥Ù¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥Á¤è¤ê¤â¤¢¤È¤Ë¡Ö¸½¾ì¡×¤òˬ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥Ã¥Á¤¬½Ð²ñ¤Ã¤¿ÉôÂâ¤È¡¢¥é¡¼¥Ù¡¦¥¹¥Þ¥¤¥¹ÁȤ¬½Ð²ñ¤Ã¤¿ÉôÂâ¤Ï¡¢Ê̤Τâ¤Î¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¥é¡¼¥Ù¤Ï¡¢»ö·ï¤Î¡Ö·ë²Ì¡×¤È¤·¤Æ¤Î¡¢¡Ö¾å³¤Ï©¤Î»àÂΡפˤĤ¤¤Æ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¡¼¥Ù¤ËƱ¹Ô¤·¤¿¥¹¥Þ¥¤¥¹¤â¡¢¤³¤ì¤ÏÆüËÜ·³¤Ë¼Í»¦¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤À¡¢¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢³°¹ñ¿Í¤¿¤Á¤¬¤³¤Îǧ¼±¤ò¶¦Í­¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¡¢´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡

  ¼Ø­¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¥é¡¼¥Ù¤È¥Õ¥£¥Ã¥Á¤ÏÊ̹ÔÆ°¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Ö»þ´Ö¤Î¿©¤¤°ã¤¤¡×¤Ê¤É¡¢ÁÐÊý¤Îµ­½Ò¤Ëº¹°Û¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÏÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£


Á°¤Ø £È£Ï£Í£Å ¼¡¤Ø